
Si quieres conservar los píxeles de la foto original y volver a ajustar el efecto más tarde, elige Filtro inteligente. Adobe indica que esta salida convierte la capa en un Objeto Inteligente y aplica Neural Filters de forma no destructiva, con ajustes modificables.
No todas las salidas resuelven la misma necesidad. Algunas conservan una copia independiente de la capa original. Otras dan prioridad a una máscara para mezclar el efecto. Una de ellas reemplaza directamente los píxeles de la capa activa. Elegir antes de pulsar «Aceptar» evita descubrir demasiado tarde que trabajabas sobre la única capa disponible.
Las dos preguntas que deciden la salida
Antes de activar un filtro, separa dos cosas que suelen confundirse: conservar la foto original y editar el efecto aplicado.
Conservar la foto significa mantener intacta la capa de partida, o conservar el documento original sin el resultado filtrado. Editar el efecto significa poder volver a sus ajustes sin tener que repetir el proceso desde cero. Adobe reserva esa segunda ventaja para la salida Filtro inteligente.
Una capa duplicada conserva la capa original, pero no equivale por sí sola a un filtro ajustable. Una máscara facilita ocultar o revelar partes del resultado, pero tampoco convierte automáticamente el efecto en un ajuste modificable. La diferencia importa cuando vas a comparar versiones o corregir una decisión tomada durante la edición.
La guía de Adobe sobre las opciones de salida de Neural Filters distingue cinco opciones: Capa actual, Nueva capa, Nueva capa con máscara, Filtro inteligente y Nuevo documento.
Qué hace cada opción de salida
| Salida | Qué ocurre con la imagen de partida | Cuándo tiene sentido |
|---|---|---|
| Capa actual | Reemplaza los píxeles de la capa activa | Cuando no necesitas preservar esos píxeles ni un flujo no destructivo |
| Nueva capa | Crea una capa duplicada con el filtro aplicado | Cuando quieres conservar la capa original aparte |
| Nueva capa con máscara | Duplica la capa y añade una máscara que aísla el efecto | Cuando necesitas controlar manualmente dónde se ve el resultado |
| Filtro inteligente | Convierte la capa en Objeto Inteligente y aplica el filtro de forma no destructiva | Cuando prevés reajustar los parámetros del filtro |
| Nuevo documento | Abre un documento nuevo que contiene solo el resultado filtrado | Cuando el resultado será el punto de partida de otro archivo |
Capa actual: el resultado sustituye a los píxeles
Capa actual aplica el Neural Filter directamente sobre la capa activa. Adobe especifica que reemplaza sus píxeles. Es la opción que menos protege la versión de partida dentro de esa capa.
Puede encajar cuando trabajas sobre una copia ya creada por tu cuenta y no necesitas recuperar la capa anterior. También sirve si el resultado está decidido y no habrá una revisión posterior. El problema aparece cuando la capa activa contiene la única versión que querías preservar. En ese caso, el filtro modifica sus píxeles y la salida no cumple el objetivo de conservar la foto original.
No confundas una copia manual previa con la salida elegida. Puedes duplicar una capa antes de abrir Neural Filters y usar Capa actual sobre la copia. Aun así, Adobe clasifica Capa actual como una salida que no conserva los píxeles originales de la capa activa ni responde a un flujo no destructivo.
Nueva capa: conserva una versión separada
Nueva capa crea una capa duplicada con el filtro aplicado, independiente de la original. Es una elección sencilla cuando necesitas mantener la foto de partida en el mismo documento y comparar ambas versiones.
La ventaja es clara: la capa original queda separada del resultado. Puedes ocultar una u otra para comprobar el cambio. Para una revisión visual rápida, ese orden suele ser más cómodo que reemplazar la única capa disponible.
Esta salida no debe presentarse como equivalente a Filtro inteligente. Adobe diferencia ambas: Nueva capa conserva intacta la original, mientras que Filtro inteligente está pensado para ajustes modificables. Si la prioridad es guardar una versión de partida, Nueva capa cumple. Si la prioridad es reabrir y retocar los parámetros del filtro, elige Filtro inteligente.
Nueva capa con máscara: controlar qué parte del efecto se ve
Nueva capa con máscara duplica la capa y crea una máscara que aísla el efecto. Adobe la recomienda para controlar manualmente la fusión o realizar un enmascaramiento preciso.
Esta salida tiene sentido cuando no quieres que el resultado aparezca igual en toda la imagen. La máscara permite trabajar sobre la visibilidad del efecto en la capa filtrada. La capa original sigue separada, por lo que también queda disponible como referencia.
Si necesitas repasar este método, la guía interna sobre máscaras de capa puede ayudarte a situar la máscara dentro del documento. El punto concreto de Neural Filters es que Adobe crea esa máscara junto a la capa duplicada para aislar el efecto.
La máscara resuelve una pregunta distinta de la edición de parámetros. Sirve para modular la presencia del resultado. No hay base para afirmar que todos los ajustes del Neural Filter sigan disponibles por haber escogido esta salida. Para modificar de forma no destructiva los ajustes del filtro, Adobe señala Filtro inteligente.
Filtro inteligente: la opción para volver a ajustar el efecto
Filtro inteligente es la salida adecuada cuando quieres conservar la foto original y modificar más tarde el efecto de Neural Filters. Adobe explica que convierte la capa en un Objeto Inteligente y aplica el filtro de forma no destructiva como Filtro inteligente.
La palabra útil aquí es «modificables». Si cambias de opinión sobre los controles del filtro, esta salida está diseñada para ese flujo. No tienes que plantear la decisión como una elección entre conservar el original o editar el efecto: Filtro inteligente cubre ambas necesidades según la documentación de Adobe.
Los Objetos Inteligentes forman parte de ese recorrido porque Adobe convierte la capa antes de aplicar el filtro. La conversión es un efecto previsto de esta salida, no un detalle decorativo.
Elige esta opción cuando la imagen aún está en fase de prueba, cuando el encargo puede pedir cambios o cuando quieres mantener abierto el margen de ajuste. No promete que cualquier salida tenga idéntico comportamiento. Adobe presenta Filtro inteligente como la salida destinada a flujos no destructivos con ajustes modificables.
Nuevo documento: separar el resultado del archivo de trabajo
Nuevo documento abre un documento de Photoshop nuevo con solo el resultado filtrado. El documento de origen queda aparte, porque el resultado se abre en otro archivo.
Esta salida encaja cuando el filtro genera una base para otra composición o cuando quieres continuar el trabajo sin tocar el documento desde el que partiste. Tiene una consecuencia práctica: el nuevo archivo contiene el resultado filtrado, no una copia organizada con la capa original dentro del mismo documento.
Si tu objetivo es comparar capa original y capa filtrada en un único archivo, Nueva capa o Nueva capa con máscara responden mejor a esa necesidad. Si quieres preservar el archivo original y arrancar un documento independiente a partir del resultado, Nuevo documento sigue la finalidad indicada por Adobe.
Recorrido con Colorear como ejemplo
El filtro Colorear sirve para añadir color a fotos en blanco y negro. Adobe lo sitúa en la sección Beta de Neural Filters y advierte que los filtros beta están todavía en desarrollo, por lo que los resultados pueden ser impredecibles.
Adobe recomienda partir de una imagen con buen contraste y una exposición adecuada, y evitar fotos desvaídas, sobreexpuestas o subexpuestas. El filtro aplica colores automáticamente y muestra una vista previa con opciones de ajuste. Sus controles incluyen el equilibrio de color para modificar el tono general y la saturación, además de puntos de color colocados sobre la vista previa.
El recorrido es el siguiente:
- Abre la imagen y selecciona Filtro > Neural Filters.
- Busca Colorear en la sección de filtros Beta.
- Si es la primera vez que lo utilizas, descarga el filtro desde el icono de nube de Adobe.
- Activa Colorear con su interruptor y ajusta la vista previa si lo necesitas.
- Baja hasta el menú Salida.
- Elige Filtro inteligente si quieres conservar la capa y volver a modificar los ajustes.
- Pulsa «Aceptar».
La documentación de Adobe sobre Colorear enumera Capa actual, Capa duplicada, Capa duplicada enmascarada, Nueva capa y Filtro inteligente en su menú de salida. La denominación visible puede variar respecto a la página general, que describe Nueva capa y Nueva capa con máscara. Conviene guiarse por la opción que aparezca en el filtro abierto, sin dar por hecho que todos los Neural Filters muestran el mismo conjunto de salidas.
Un caso práctico, sin promesas sobre el resultado visual
Imagina una fotografía en blanco y negro que quieres colorear, pero todavía no sabes si bajarás la saturación o cambiarás los puntos de color. La salida más coherente es Filtro inteligente: conserva un flujo no destructivo y Adobe indica que mantiene los ajustes editables.
Imagina otra situación ficticia: vas a mezclar el resultado coloreado solo en una zona de la imagen. Nueva capa con máscara crea una capa duplicada y una máscara para aislar el efecto. El control posterior se concentra en la visibilidad y la fusión del resultado.
Un tercer caso ficticio: quieres enviar un resultado filtrado a un documento distinto, sin convertir el archivo de trabajo en una pila de pruebas. Nuevo documento abre un archivo que contiene solo el resultado. La foto de origen permanece en su documento inicial.
Cada caso usa una salida diferente porque persigue una meta distinta. Guardar una copia, controlar una máscara, reajustar parámetros y separar documentos no son la misma operación.
Límites que conviene respetar
Las opciones visibles pueden variar según el Neural Filter. Adobe muestra unas salidas en su guía general y especifica un conjunto concreto para Colorear. No presupongas que un filtro beta tendrá exactamente los mismos controles, la misma salida o un resultado estable.
Adobe clasifica los filtros beta como funciones en pruebas y desarrollo. Esa advertencia afecta a las expectativas sobre el resultado. Un filtro puede dar una vista previa que luego quieras revisar, y esa es una razón práctica para elegir Filtro inteligente cuando los ajustes deben seguir disponibles.
Para la pregunta concreta, la respuesta no cambia: Filtro inteligente es la salida que Adobe identifica para conservar un flujo no destructivo y editar los ajustes después. Nueva capa protege la original como capa separada. Nueva capa con máscara añade control de mezcla. Capa actual reemplaza los píxeles de la capa activa. Nuevo documento aparta el resultado en otro archivo.
¿Vas a necesitar cambiar los ajustes del filtro después de cerrar el panel? ¿Quieres comparar la foto original y el resultado dentro del mismo documento? ¿El efecto debe verse en toda la imagen o solo en una zona?